SacredBible.org
| |
Catholic Public Domain Version | a new translation of the Latin Vulgate, using the Douay Rheims as a guide |
Version summary | CPDV translation completed 3/28/2009 | Errata for the CPDV | Errata for the Latin | |
Buy the CPDV in print: 7-volume set (6" x 9" paperback; 12 pt font) | or | Single volume (8.5" x 11" paperback; 10 pt font) | |
Download the CPDV: For the Kindle in at Amazon.com For theWord Bible software, add this free module | For iPhone/iPad (developer site) | For ebook readers in ePub format The CPDV in JSON (Javascript Object Notation) useful for mobile and web-applications. | |
Challoner Douay Rheims | Bishop Challoner’s 18th century revision of the Douay Rheims version [1899 Baltimore edition of the Challoner Douai Bible is available in print here ] |
Biblia Sacra Vulgatae Editionis Sixti V et Clementis VIII primum non peccare |
1. SCANS of the 1861 edition, edited by Carolus Vercellone [Printed facsimile edition available in print here] |
2. a. Text of the 1914 edition, edited by P. Michael Hetzenauer [Completed: searchable editable public domain electronic version of 1914 Vulgate] | |
2. b. SCANS of the 1914 edition, edited by P. Michael Hetzenauer [Completed: indexed public domain scans of every page of the 1914 Vulgate] | |
3. Text of the 2005 Tweedale edition: official site [Side-by-side Douai English & Vulgate Latin Bible is avaliable in print here] | |
4. SCANS of the 1590, 1592, 1593, 1598 editions, Leander van Ess 1822 | |
5. Text of the 2009 edition, edited by Ronald L. Conte Jr. | |
Latin-English Bible w/notes | Latin Vulgate text, English translation (CPDV), and translation notes |
Bible articles | Problems with the Nova Vulgata in the Gospel of Matthew |
Online Bible Versions | off-site online Bibles, files and downloads from this site, related links |
Latin-English Resources: | Latin Grammar | Whitaker's Words | Words Download | Quick Latin | Blitz |